Aurora & Paul's Baby Registry / Geschenkliste für Babys

Liebste Freunde und Familie! Wir freuen uns so sehr, unsere Familie mit einem kleinen Mädchen zu gründen!

Dearest friends and family! We are so excited to be starting our family by welcoming a little girl!

USA Shipping to EU: Please contact us before sending anything from the US as we must pay an EU tax of 30% to receive packages worth over $40. We will help you find the best way to get your chosen items to us! This does not apply to anything purchased and shipped within the EU - all links on this list are for EU items 😄

(each section below is in German & English)

Wir nehmen einige spezielle Artikel in dieses Register auf, die wir auf jeden Fall verwenden werden. Wir möchten es mit „Baby- und Kindersachen“ minimalistisch angehen, wenn Sie uns also etwas schenken möchten, das nicht im Register aufgeführt ist, lesen Sie bitte weiter. / We are including some specific items on this registry that we will definitely use. We would like to be minimal with "baby and kid stuff," so if you want to gift us something not listed on the registry, please keep reading.

- Wir freuen uns über alles, was Sie selbst gemacht haben! Wir möchten wirklich Plastik vermeiden, also verwenden Sie bitte natürliche Materialien wie Holz, Wolle, Leinen, Baumwolle usw. / We would love anything handmade by you! We really want to avoid plastic, so please use natural materials such as wood, wool, linen, cotton etc.

- Kleidung: Wir bevorzugen Kleidung aus Bio-Baumwolle und Naturfasern (Leinen, Hanf, Wolle, Seide, Baumwolle, Viskose) und ohne Plastik (Elasthan, Polyester, Nylon, Spandex usw.). Wir könnten Kleidung für 9 Monate bis 2 Jahre verwenden. Bevorzugt werden Artikel in warmen und natürlichen Erdtönen wie Gelb, Orange, Koralle, Rosa, Braun, Creme, Hellbraun, Kamel, Khaki, Grün und Marineblau. / Clothes: We prefer clothes that are organic and in natural fibers (linen, hemp, wool, silk, cotton, rayon) and don't contain plastic (elastane, polyester, nylon, spandex etc.) We could use clothes for 9 months- 2 years. Items in warm and natural earth tones of yellow, orange, coral, pink, brown, cream, tan, camel, khaki, green and navy are preferred.

- Vorerst möchten wir bei Spielzeugen einen minimalistischen Ansatz verfolgen, jedoch sind alle Montessori-Materialien für Kinder im Alter von 0 bis 3 Jahren herzlich willkommen. Familienerbstücke und handgefertigte Gegenstände sind willkommen, aber bitte kein Plastik. / For the time being, we are wanting to take a minimalist approach with toys, however any Montessori materials for ages 0-3 are very welcome. Family heirlooms and handmade items are appreciated, but please no plastic.

- Bücher: Wir lieben Bücher! Wir planen, sie zweisprachig in Deutsch und Englisch zu erziehen, also schicken Sie uns Ihre Lieblingsbücher in einer der beiden Sprachen. Wenn Sie Fragen haben, können Sie uns gerne weitere Fragen stellen. / Books: We love books! We are planning to raise her to be bilingual in German and English so send us your favorite books in either language. Feel free to ask us more if you have questions.

- Babydecken: Wenn Sie eine Babydecke anfertigen oder uns schenken möchten, würden wir es begrüßen, wenn sie aus Naturfasern besteht. Biofasern sind zwar besonders willkommen, aber keine Voraussetzung. Bevorzugt werden warme und natürlichen Erdtönen wie Gelb, Orange, Koralle, Rosa, Braun, Creme, Hellbraun, Kamel, Khaki, Grün und Marineblau. / Baby blankets: If you would like to make or gift us a baby blanket, we would appreciate if it is made with natural fibers, and organic fibers are especially appreciated but not required. Warm and natural earth tones of yellow, orange, coral, pink, brown, cream, tan, camel, khaki, green and navy are preferred.

- Obwohl wir uns über materielle Geschenke freuen würden, ist es eine großartige Möglichkeit, uns als neue Eltern zu unterstützen, uns einige Mahlzeiten für den ersten Monat nach der Geburt zu schenken. Die ersten 40 Tage nach der Geburt eines Kindes bieten der neuen Mutter eine wichtige und flüchtige Ruhe- und Erholungsphase, und wir möchten sicherstellen, dass Aurora dabei unterstützt wird, diese sehr wichtige Zeit zum Heilen und Ausruhen zu nutzen. Unten finden Sie einen Link zum Verschenken von Mahlzeiten über die Website von Vienna's Women's Nature. / While we would love physical gifts, a great way to support us as new parents is to gift us some meals for the first month of postpartum. The first 40 days after the birth of a child offer an essential and fleeting period of rest and recovery for the new mother and we want to make sure Aurora is supported in taking this very important time to heal and rest. You can find a link below for gifting meals through Vienna's Women's Nature website.

Bitte zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren, wenn Sie Fragen haben!

Please feel free to reach out if you have any questions!

Danke!