Maria's Baby Registry

"Your love and support as we grow our family mean everything to us. As we look forward to Alejandro’s arrival, we’ve decided to include a college fund on our registry. We’re excited to watch AJ grow, learn, and eventually find his own path. If you feel inclined to give, a contribution toward his future studies is a gift that will last a lifetime. ---------------------------------------------- Sembrando para el futuro de AJ Para nosotros, contar con su cariño y apoyo mientras crece nuestra familia lo es todo. Pensando en el futuro de nuestro Alejandro, hemos decidido incluir un ahorro para su universidad en nuestra lista de regalos. Nos hace mucha ilusión ver a AJ crecer, aprender y que algún día cumpla todos sus sueños. Si nace de su corazón hacernos un detalle, este granito de arena para sus estudios será un regalo que le durará toda la vida. ¡Mil gracias por estar presentes en la vida de nuestro bebé!"

"As we get ready for Alejandro’s arrival, we’ve been spending a lot of time Dreaming about our first family walks. After much research (and some wonderful expert guidance at Nordstrom!), we’ve fallen in love with the Nuna MIXX™ Next + PIPA™ aire RX Travel System. It’s the perfect, safe little "chariot" for AJ to see the world in! Because a lovely specialist has been so patient and helpful in guiding us through this choice, we’ve set up this cash fund so we can purchase the set directly through her. Your contribution toward this big-ticket item would mean so much to us—we can’t wait to send you photos of AJ’s first stroll! ---------- Mientras nos preparamos para la llegada de Alejandro, ya nos estamos imaginando los primeros paseos en familia. Después de darle muchas vueltas (y de recibir una ayuda maravillosa de una experta en Nordstrom que nos asesoró increíble), nos enamoramos del Nuna MIXX™ Next + PIPA™ aire RX Travel System. ¡Es el "carro" perfecto y más seguro para que AJ empiece a conocer el mundo! Como la señora en la tienda nos tuvo toda la paciencia y nos guió en cada detalle, hemos creado este fondo para poder comprar el coche directamente con ella y que le reconozcan su gran trabajo. Si nace de su corazón darnos un detalle, cualquier granito de arena para este regalo nos hace muchísima ilusión. ¡Ya queremos que llegue el día de mandarles fotos de los primeros paseos de nuestro bebé!"